Vovinam ViêtVõĐạo
 
Vovinam : Abréviation de « Vô Viêtnam ».
ViêtVõĐạo : Đao : la voie
                      Võ : l’art martial   
                      Viêt : Vietnam   
 
La voie de l’art martial Vietnamien.
 
  C’est à travers plus de 4000 ans d’histoire de civilisations et de guerres, 
que les arts martiaux se développèrent au Vietnam.  Le Vovinam 
Viêt Võ Đao est le fruit des recherches du Maître fondateur Nguyen Lôc 
(né le 8ème jour du 4ème mois du calendrier lunaire de l’année 1912) 
qui parcourut le pays dans les années 30 du siècle dernier dans le 
but d’unifié diverses techniques en un art martial unique.
Il codifia le premier programme d’entraînement en 1938. 
Ce n’est qu’ en 1940 que commencèrent  officiellement les premières
 classes de Vovinam à Hanoï, puis de façon clandestine jusqu‘en 1946. 
A la fin de la guerre d’Indochine  le Maître Nguyen Lôc se déplacera 
vers le sud avec un grand nombre de ses disciples. Ce fut le début 
des entraînements dans la région de Saïgon. Le Maître Nguyen Lôc
 tomba gravement malade et sera contraint en 1957 d’abandonner 
l’entrainement et de léguer son pouvoir à son élève et ami le Maître 
Le Sang.
En 1960 le Maître fondateur succomba à sa maladie, le 4ème jours 
du 4ème mois du calendrier lunaire, il n’avait que 48 ans et laissa une 
veuve et 9 orphelins (3 garçons et 6 filles).
  Pour le Vovinam cette tragédie allait être amplifié par l’interdiction 
des arts martiaux au Vietnam, suite à une tentative de coup d’état. 
De ce faite le Maître Le Sang abandonnera temporairement l’enseignement
 du Vovinam.  Durant 3 ans de 1960 à 1963 le Maître Tran Hui Phong 
brillant professeur enseignera et formera dans la clandestinité un grand
 nombre de maître.
 Ce n’est seulement en 1964 que sera levée l’interdiction de pratiquer 
les arts martiaux. Le Maître Tran Hui Phong préparera le retour du Maître
Le Sang à Saïgon où il reprendra la tête du Vovinam.  Le Maître Le Sang, 
secrétaire général de l’office des arts martiaux fera des recherches 
dans différents styles et s’en servira pour instaurer un principe qui 
donnera la forme de Vovinam que nous connaissons aujourd’hui.
                        « Môt phát triên thánh ba »
             « Un se développe en trois »
Une technique passe par 3 formes de travail :
            -1. Entraînement de forme isolé ou appliqué avec un partenaire.
            -2. Enchaîné avec d’autres techniques du même niveau formant 
                  un Quyên.
            -3. Pratique 2 à 2 en enchaînant cette technique avec d’autres 
                  du même niveau pour former un Song luyên.
 
De là, le Vovinam se développera à grand pas au Vietnam et il sera 
même enseigné au sein de la police à Saïgon. En 1968 il gagnera la 
province grâce à un grand nombre de Maîtres désignés pour ouvrir
 des écoles et y enseigner le Vovinam.
 
  Ce n’est qu’en 1972-73 que le Vovinam Viêt Võ Đao fera son entrée 
en occident, avec en 1974 la formation de la fédération internationnale 
de Vovinam Viêt Võ Đao.  Le Vovinam Viêt Võ Đao se développera
 ainsi en Afrique, en Europe, en Amérique du nord, en Australie. 
Cependant avec l’autorisation du Maître Le Sang, les Maîtres qui désirai 
enseigner le Vovinam tout en gardant le style de leur école gardèrent 
le nom Viêt Võ Đao comme racine et y greffèrent le nom de leur école. 
Ce qui donnera naissance à une multitude de noms et sèmera la confusion
 dans l’esprit des gens. Il faut cependant savoir q’au Vietnam il n’existe 
q’une seul sorte de Viêt Võ Đao, le VOVINAM.
  Le 27 mai 1975, pour des raisons politiques, le Maître Tran et le Maître
 Le Sang  furent emprisonnés. L’enseignement continuera grâce à 
quelques Maîtres encore une fois dans l’illégalité jusqu’en 1978
 date à laquelle le gouvernement ré autorisera la pratique du Vovinam. 
Grâce au  Maître Nguyen Vãn Chiêu le Vovinam Viêt Võ Đao reprendra
 sa place au sein des arts martiaux vietnamiens.
  Après 5 ans de détention, en 1980, le Maître Tran Hui Phong sera 
libéré, le Maître Le Sang lui remettra le titre de troisième Maître 
successeur de l’école de Vovinam Viêt Võ Đao. Le Maître 
Tran Hui Phong formera un grand nombre de Maîtres qui s’expatriront 
pour enseigner un petit peu partout dans le monde. Ce n’est qu’en 1988
 que le Maître Le Sang sortira de prison et reprendra la tête du 
Vovinam Viêt Võ Đao. Il continura de développer le Vovinam en suivant 
le principe « une technique se développe en trois » et grâce à de
 nombreuses thèses rendu par un grand nombre de Maîtres, puis il établira
 un nouveau programme en 1992.
 
 
Retrouvez l’histoire du Vovinam et du peuple Vietnamien plus en détails 
dans le Livre de Maître Patrick Levet.
Master_levet@hotmail.com
weo@vovinam-vietvodao.net
www.vovinam-vietvodao.net